Die originale Ngọc-Lũ-Trommel, 1893 in der Provinz Hà Nam entdeckt, wird als Nationalschatz im Nationalmuseum für Geschichte in Hanoi aufbewahrt. Unsere Trommeln sind handgefertigte Repliken aus Kupfer, hergestellt von erfahrenen Kunsthandwerkern in Vietnam.
Die Ngọc-Lũ-Trommel ist die berühmteste der Đông-Sơn-Bronzetrommeln. Außergewöhnlich gut erhalten und reich verziert, zeigt sie die hochentwickelte Bronzegusstechnik der Đông-Sơn-Kultur, die während der Bronzezeit im Roten-Fluss-Delta Vietnams blühte.
Diese rituelle Trommel wurde in Zeremonien verwendet:
• Die Sonne in der Mitte symbolisiert Leben und Macht.
• Hirsche und Vögel zeigen die Verbindung der Menschen zur Natur.
• Die Boote stehen wahrscheinlich für Reisen, Handel oder Rituale auf Flüssen.
• Die Tänzer spiegeln gemeinschaftliche Feiern und Zeremonien wider.
Die Ngọc-Lũ-Trommel ist sowohl Musikinstrument als auch symbolisches Objekt und repräsentiert die Sonne, die Natur, Tiere, das menschliche Leben und die Rituale der alten vietnamesischen Đông-Sơn-Kultur. Unsere Repliken eignen sich sowohl für die Innen- als auch für die Außendekoration.
*******
The original Ngọc Lũ drum, discovered in 1893 in Hà Nam province, is preserved as a national treasure in the Vietnam National Museum of History in Hanoi. Our drums are handmade replicas crafted from copper by skilled artisans in Vietnam.
The Ngọc Lũ drum is the most famous of the Đông Sơn bronze drums. Exceptionally well preserved and richly decorated, it demonstrates the advanced bronze casting of the Đông Sơn culture, which flourished in Vietnam’s Red River Delta during the Bronze Age.
This ritual drum was used in ceremonies:
• The sun in the middle symbolises life and power.
• Deer and birds show the connection between people and nature.
• The boats probably represent travel, trade, or rituals on rivers.
• The dancers reflect community celebrations and ceremonies.
The Ngọc Lũ drum is both a musical instrument and a symbolic object, representing the sun, nature, animals, human life, and rituals of the ancient Vietnamese Đông Sơn culture. Our replicas are suitable for both indoor and outdoor display.
Materials: Copper
Care instructions: Wipe with a dry/damp cloth.
Indoor/Outdoor: Indoor use is recommended. However, outdoor use can be temporary but make sure it is not exposed to direct sun or rain.
